A fast-rotator post-starburst galaxy quenched by supermassive black-hole feedback at z=3

Résumé : There is compelling evidence that the most massive galaxies in the Universe stopped forming stars due to the time-integrated feedback from their central super-massive black holes (SMBHs). However, the exact quenching mechanism is not yet understood, because local massive galaxies were quenched billions of years ago. We present JWST/NIRSpec integral-field spectroscopy observations of GS-10578, a massive, quiescent galaxy at redshift z=3.064. From the spectrum we infer that the galaxy has a stellar mass of $M_*=1.6\pm0.2 \times 10^{11}$ MSun and a dynamical mass $M_{\rm dyn}=2.0\pm0.5 \times 10^{11}$ MSun. Half of its stellar mass formed at z=3.7-4.6, and the system is now quiescent, with the current star-formation rate SFR<9 MSun/yr. We detect ionised- and neutral-gas outflows traced by [OIII] emission and NaI absorption. Outflow velocities reach $v_{\rm out}\approx$1,000 km/s, comparable to the galaxy escape velocity and too high to be explained by star formation alone. GS-10578 hosts an Active Galactic Nucleus (AGN), evidence that these outflows are due to SMBH feedback. The outflow rates are 0.14-2.9 and 30-300 MSun/yr for the ionised and neutral phases, respectively. The neutral outflow rate is ten times higher than the SFR, hence this is direct evidence for ejective SMBH feedback, with mass-loading capable of interrupting star formation by rapidly removing its fuel. Stellar kinematics show ordered rotation, with spin parameter $\lambda_{Re}=0.62\pm0.07$, meaning GS-10578 is rotation supported. This study shows direct evidence for ejective AGN feedback in a massive, recently quenched galaxy, thus clarifying how SMBHs quench their hosts. Quenching can occur without destroying the stellar disc.